<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Commenti per Abalalite</title>
	<atom:link href="http://www.circoloemilianozapata.com/comments/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.circoloemilianozapata.com</link>
	<description>Sito dell&#039;associazione Abalalite</description>
	<lastBuildDate>Wed, 18 May 2011 12:51:33 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>Commenti su PREMI LOTTERIA PER AUTONOMIA ALIMENTARE VILLAGGI GUINEA BISSAU di guerrino</title>
		<link>http://www.circoloemilianozapata.com/2011/05/18/lotteria-per-autonomia-alimentare-villaggi-guinea-bissau/#comment-251</link>
		<dc:creator>guerrino</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 May 2011 12:51:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.circoloemilianozapata.com/?p=162#comment-251</guid>
		<description>La lottereia è stata organizzata dall&#039;Associazione Parole e Musica di Borgaro per finanziare le attività di ABALALITE in Guinea Bissau.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>La lottereia è stata organizzata dall&#8217;Associazione Parole e Musica di Borgaro per finanziare le attività di ABALALITE in Guinea Bissau.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Adelia di GUERRINO</title>
		<link>http://www.circoloemilianozapata.com/2011/04/22/adelia/#comment-218</link>
		<dc:creator>GUERRINO</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 May 2011 06:12:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.circoloemilianozapata.com/?p=145#comment-218</guid>
		<description>Eco Risveglio, del 5 maggio 2011
VOGOGNA; SABATO LA FESTA DELL&#039; EUROPA
Il Comitato del Gemellaggio organizza, sabato 7, la festa dell&#039;Europa a palazzo Pretorio. 
Prendendo spunto dall&#039; Anno Europeo del Volontariato, si raccoglieranno fondi per ABALALITE, associazione che opera in Guinea Bissau.
&quot;La raccolta fondi, spiega Laura Paola Filippa, sarà con la vendita del libro: LS TERRA DEI GAMBERI E I SENTIERI DEI BALANTA, che si può prenotare. La serata sarà allietata dalla musica dei LA PELLE CHE VIBRA. Chi volesse contribuire al rinfresco può contattare  comitato.gemellaggio.vogogna@gmail.com</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Eco Risveglio, del 5 maggio 2011<br />
VOGOGNA; SABATO LA FESTA DELL&#8217; EUROPA<br />
Il Comitato del Gemellaggio organizza, sabato 7, la festa dell&#8217;Europa a palazzo Pretorio.<br />
Prendendo spunto dall&#8217; Anno Europeo del Volontariato, si raccoglieranno fondi per ABALALITE, associazione che opera in Guinea Bissau.<br />
&#8220;La raccolta fondi, spiega Laura Paola Filippa, sarà con la vendita del libro: LS TERRA DEI GAMBERI E I SENTIERI DEI BALANTA, che si può prenotare. La serata sarà allietata dalla musica dei LA PELLE CHE VIBRA. Chi volesse contribuire al rinfresco può contattare  <a href="mailto:comitato.gemellaggio.vogogna@gmail.com">comitato.gemellaggio.vogogna@gmail.com</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Editoria intercontinentale di guerrino</title>
		<link>http://www.circoloemilianozapata.com/2011/04/22/editoria-intercontinentale/#comment-177</link>
		<dc:creator>guerrino</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 Apr 2011 07:01:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.circoloemilianozapata.com/?p=125#comment-177</guid>
		<description>da Il Risveglio
E&#039; intitolato &quot;Risaie Balanta&quot; il capitolo scritto da Guerrino Babbini nel libro &quot;La terrra dei gamberi e i sentieri dei Balanta&quot; edito dall&#039;associazione culturale &quot;Parole e Musica&quot; di Borgaro. Babbini narra, nel piccolo volume, scritto a sei mani con Daniele Chiarella e Armando Cossa, la sua esperienza in Africa a fianco della popolazione locale per costruire un&#039;economia agricola funzionante e che mira a garantire un minimo di sussistenza alle popolazioni locali. &quot;Un libro frutto della convinzione, spiega Dario De Vecchis, presidente di Letture Corsare, che l&#039;uomo non è un consumatore ma un cittadino. Ci piace pensare che un Mondo diverso sia possibile&quot;. (p.g.)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>da Il Risveglio<br />
E&#8217; intitolato &#8220;Risaie Balanta&#8221; il capitolo scritto da Guerrino Babbini nel libro &#8220;La terrra dei gamberi e i sentieri dei Balanta&#8221; edito dall&#8217;associazione culturale &#8220;Parole e Musica&#8221; di Borgaro. Babbini narra, nel piccolo volume, scritto a sei mani con Daniele Chiarella e Armando Cossa, la sua esperienza in Africa a fianco della popolazione locale per costruire un&#8217;economia agricola funzionante e che mira a garantire un minimo di sussistenza alle popolazioni locali. &#8220;Un libro frutto della convinzione, spiega Dario De Vecchis, presidente di Letture Corsare, che l&#8217;uomo non è un consumatore ma un cittadino. Ci piace pensare che un Mondo diverso sia possibile&#8221;. (p.g.)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su INVITO di guerrino</title>
		<link>http://www.circoloemilianozapata.com/2011/03/27/invito/#comment-97</link>
		<dc:creator>guerrino</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 02 Apr 2011 07:52:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.circoloemilianozapata.com/?p=120#comment-97</guid>
		<description>propongono il seguente menù:
Tomini in salsa
Insalata di spinaci, noci e parmigiano
Focaccia di cereali misti
Salumi
Polenta concia con verza e toma
Polenta e spezzatino
Toma
Dolce, caffè e genepì.
Il</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>propongono il seguente menù:<br />
Tomini in salsa<br />
Insalata di spinaci, noci e parmigiano<br />
Focaccia di cereali misti<br />
Salumi<br />
Polenta concia con verza e toma<br />
Polenta e spezzatino<br />
Toma<br />
Dolce, caffè e genepì.<br />
Il</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Guinea Bissau di GUERRINO</title>
		<link>http://www.circoloemilianozapata.com/2011/02/22/guinea-bissau/#comment-17</link>
		<dc:creator>GUERRINO</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 27 Feb 2011 10:13:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.circoloemilianozapata.com/?p=54#comment-17</guid>
		<description>http://www.eueomgbissau.org/en/PDF/Legal/1._Constitutui%C3%A7ao.pdf</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.eueomgbissau.org/en/PDF/Legal/1._Constitutui%C3%A7ao.pdf" rel="nofollow">http://www.eueomgbissau.org/en/PDF/Legal/1._Constitutui%C3%A7ao.pdf</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Guinea Bissau di GUERRINO</title>
		<link>http://www.circoloemilianozapata.com/2011/02/22/guinea-bissau/#comment-16</link>
		<dc:creator>GUERRINO</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 27 Feb 2011 10:08:50 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.circoloemilianozapata.com/?p=54#comment-16</guid>
		<description>La guerra di liberazione ha portato grandi cambiamenti sociali, soprattutto l&#039;accesso alla scuola anche delle donne</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>La guerra di liberazione ha portato grandi cambiamenti sociali, soprattutto l&#8217;accesso alla scuola anche delle donne</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Corsi di comprensione della lingua italiana di dario</title>
		<link>http://www.circoloemilianozapata.com/2011/01/30/corsi-di-comprensione-della-lingua-italiana/#comment-13</link>
		<dc:creator>dario</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Feb 2011 06:20:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.circoloemilianozapata.com/?p=29#comment-13</guid>
		<description>Test di Italiano per stranieri, corsi gratuiti a Borgaro Torinese

21 / 02 / 2011 - Una nuova esperienza di iniziativa sociale in queste settimane prende il via a Borgaro, promossa da Parole e Musica onlus nei locali dell’associazione in via Diaz 15 e dall’associazione di volontariato Abalalite. Si tratta degli Incontri per favorire la comprensione della lingua italiana, destinati a cittadini stranieri. La recente legislazione obbliga infatti gli immigrati a superare test di conoscenza della lingua per ottenere permessi di soggiorno.

Gli aiuti didattici saranno offerti da un gruppo di insegnanti coordinato dalle docenti Nunzia Di Gioia, Margherita Dotta Rosso, Anita Beltramo. La consulenza legale viene curata dal presidente di PeM onlus Michelangelo Bertuglia e Guerrino Babbini, da anni impegnato in progetti di solidarietà in Africa.
I metodi didattici saranno definiti in base alle esigenze dei partecipanti avendo cura di seguire tutti nel modo migliore possibile. La professoressa Nunzia Di Gioia ricorda che “si potrà sperimentare in orari pomeridiani la possibilità di incontri indirizzati alle donne anche costruendo in contemporanea momenti di gioco per i loro figli”.
E’ anche evidente, sottolinea Guerrino Babbini, che “per motivare alla partecipazione agli incontri serve un impegno comune dei cittadini che conoscono stranieri amici, conoscenti e stimolare l’informazione e la promozione dell’iniziativa”.

I promotori ricordano anche che “Si accettano volontari capaci di insegnare, disponibili a dedicare una sera alla settimana a questo progetto e con la possibilità anche di svolgere incontri con esperti sulle tematiche legali che interessano i cittadini stranieri. Gli orari saranno serali o preserali se ci saranno richieste”.

Per adesioni e gli incontri didattici ci si può recare, ogni lunedì alle 20,30 già da questo mese di febbraio, alla sede di Parole e Musica onlus in via Diaz 15 a Borgaro o telefonare al 3357752455 (risponde Guerrino Babbini).

(Dario De Vecchis)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Test di Italiano per stranieri, corsi gratuiti a Borgaro Torinese</p>
<p>21 / 02 / 2011 &#8211; Una nuova esperienza di iniziativa sociale in queste settimane prende il via a Borgaro, promossa da Parole e Musica onlus nei locali dell’associazione in via Diaz 15 e dall’associazione di volontariato Abalalite. Si tratta degli Incontri per favorire la comprensione della lingua italiana, destinati a cittadini stranieri. La recente legislazione obbliga infatti gli immigrati a superare test di conoscenza della lingua per ottenere permessi di soggiorno.</p>
<p>Gli aiuti didattici saranno offerti da un gruppo di insegnanti coordinato dalle docenti Nunzia Di Gioia, Margherita Dotta Rosso, Anita Beltramo. La consulenza legale viene curata dal presidente di PeM onlus Michelangelo Bertuglia e Guerrino Babbini, da anni impegnato in progetti di solidarietà in Africa.<br />
I metodi didattici saranno definiti in base alle esigenze dei partecipanti avendo cura di seguire tutti nel modo migliore possibile. La professoressa Nunzia Di Gioia ricorda che “si potrà sperimentare in orari pomeridiani la possibilità di incontri indirizzati alle donne anche costruendo in contemporanea momenti di gioco per i loro figli”.<br />
E’ anche evidente, sottolinea Guerrino Babbini, che “per motivare alla partecipazione agli incontri serve un impegno comune dei cittadini che conoscono stranieri amici, conoscenti e stimolare l’informazione e la promozione dell’iniziativa”.</p>
<p>I promotori ricordano anche che “Si accettano volontari capaci di insegnare, disponibili a dedicare una sera alla settimana a questo progetto e con la possibilità anche di svolgere incontri con esperti sulle tematiche legali che interessano i cittadini stranieri. Gli orari saranno serali o preserali se ci saranno richieste”.</p>
<p>Per adesioni e gli incontri didattici ci si può recare, ogni lunedì alle 20,30 già da questo mese di febbraio, alla sede di Parole e Musica onlus in via Diaz 15 a Borgaro o telefonare al 3357752455 (risponde Guerrino Babbini).</p>
<p>(Dario De Vecchis)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su PERCHE&#8217; FANHE di anita</title>
		<link>http://www.circoloemilianozapata.com/2011/02/12/perche-fanhe/#comment-11</link>
		<dc:creator>anita</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 20 Feb 2011 17:45:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.circoloemilianozapata.com/?p=40#comment-11</guid>
		<description>Mahmoud Darwish (2002)
Qui, sui pendii delle colline,dinnanzi al crepuscolo
e alla legge del tempo
Vicino ai giardini delle ombre spezzate,
Facciamo come fanno i prigionieri,
Facciamo come fanno i disoccupati:
Coltiviamo la speranza.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Mahmoud Darwish (2002)<br />
Qui, sui pendii delle colline,dinnanzi al crepuscolo<br />
e alla legge del tempo<br />
Vicino ai giardini delle ombre spezzate,<br />
Facciamo come fanno i prigionieri,<br />
Facciamo come fanno i disoccupati:<br />
Coltiviamo la speranza.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Corsi di comprensione della lingua italiana di anita</title>
		<link>http://www.circoloemilianozapata.com/2011/01/30/corsi-di-comprensione-della-lingua-italiana/#comment-4</link>
		<dc:creator>anita</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Feb 2011 18:58:17 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.circoloemilianozapata.com/?p=29#comment-4</guid>
		<description>Ciao Guerrino, non ti preoccupare per ieri:ho trascorso la serata
conversando piacevolmente con mio cugino Mauro, che non vedo molto
spesso. Mi spiace per l&#039;assenza di adesioni, ma penso di poter affermare
che le modalità scelte per entrare in contatto con queste persone non
siano state le più adeguate. Come tutte le comunità di stranieri, i
soggetti che noi vogliamo coinvolgere nel nostro progetto, sono
naturalmente poco inclini ad esporsi e alquanto diffidenti, anche verso
proposte con intenti positivi. Da non trascurare il loro desiderio di
omologazione con il contesto e la difficoltà a manifestare una
situazione oggettiva di disagio.
Naturalmente ti espongo queste mie riflessioni solo per condividere con
te alcuni punti che potrebbero servire come punti di partenza per
ritarare la nostra azione. Un servizio come quello che tu ti riproponi
di organizzare, deve necessariamente poggiare su una &quot;rete locale&quot; di
persone e spazi, operanti sul territorio da tempo e dialoganti con i
servizi sociali e di mediazione culturale. Questo è quanto io ho potuto
appurare nel mio lavoro e nelle attività di volontariato realizzate nel
paese dove attualmente risiedo. Il canale informativo rappresentato da
giornali e locandine affisse in spazi pubblici è troppo indiretto e
asettico per poter realmente raggiungere i soggetti più deboli e in
difficoltà.
Scusa per questo sproloquio ma avevo desiderio di condividere con te
queste riflessioni.
Un abbraccio
Anita</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ciao Guerrino, non ti preoccupare per ieri:ho trascorso la serata<br />
conversando piacevolmente con mio cugino Mauro, che non vedo molto<br />
spesso. Mi spiace per l&#8217;assenza di adesioni, ma penso di poter affermare<br />
che le modalità scelte per entrare in contatto con queste persone non<br />
siano state le più adeguate. Come tutte le comunità di stranieri, i<br />
soggetti che noi vogliamo coinvolgere nel nostro progetto, sono<br />
naturalmente poco inclini ad esporsi e alquanto diffidenti, anche verso<br />
proposte con intenti positivi. Da non trascurare il loro desiderio di<br />
omologazione con il contesto e la difficoltà a manifestare una<br />
situazione oggettiva di disagio.<br />
Naturalmente ti espongo queste mie riflessioni solo per condividere con<br />
te alcuni punti che potrebbero servire come punti di partenza per<br />
ritarare la nostra azione. Un servizio come quello che tu ti riproponi<br />
di organizzare, deve necessariamente poggiare su una &#8220;rete locale&#8221; di<br />
persone e spazi, operanti sul territorio da tempo e dialoganti con i<br />
servizi sociali e di mediazione culturale. Questo è quanto io ho potuto<br />
appurare nel mio lavoro e nelle attività di volontariato realizzate nel<br />
paese dove attualmente risiedo. Il canale informativo rappresentato da<br />
giornali e locandine affisse in spazi pubblici è troppo indiretto e<br />
asettico per poter realmente raggiungere i soggetti più deboli e in<br />
difficoltà.<br />
Scusa per questo sproloquio ma avevo desiderio di condividere con te<br />
queste riflessioni.<br />
Un abbraccio<br />
Anita</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commenti su Come Stai? di Davide</title>
		<link>http://www.circoloemilianozapata.com/2010/12/20/ciao-mondo/#comment-3</link>
		<dc:creator>Davide</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Feb 2011 18:39:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.circoloemilianozapata.com/?p=1#comment-3</guid>
		<description>Funziona!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Funziona!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

